Picout Übersetzungs-GmbH


Tel: +43 (0) 512 890436
E-mail: office@picout.net

Medicine & pharmacy

Medicine and pharmacy are to multi-faceted fields in which we translate on a regular basis. We would like to emphasise that – in the light of a long-term cooperation – customer-specific databases (termbases, translation memories) can be created on request. Using such a database ensures coherent translations; this service can of course also be offered in all other specialist fields. We are happy to provide you with this service!

In the following some examples for technical texts that we often translate in the medical field:

  • Diagnoses
  • Surgical reports
  • Medical expert opinions
  • Package inserts
  • Notes of approval for pharmaceuticals
  • Agreements for clinical studies
  • Clinical studies
  • Pharmaceutical documents
  • Abstracts
  • Articles for medical journals
  • Documents for congresses