Picout Übersetzungs-GmbH


Tel: +43 (0) 512 890436
E-mail: office@picout.net

Law & politics

Thanks to the cooperation with the law office Hofer-Picout Rechtsanwalts-GmbH, MMag. Dr. Sabine Hofer-Picout, LL.M. MBL – attorney-at-law and academically certified expert for European law – and our legally trained staff, legal texts are our passion. When it comes to translations in this field, accuracy and know-how are of utmost importance!

Be it financial law, contract law or company law, you have come to the right place when it comes to translating legal documents. Here an overview of the legal documents we translate the most:

  • Deeds
  • Certificates (school reports, recommendation letters, etc.)
  • Contracts
  • General Terms and Conditions
  • Data protection declarations / Privacy policies
  • Legal texts
  • Notarial deeds
  • Apostilles
  • Court documents (judgements, decisions, etc.)
  • Police documents (extracts from the judicial records, criminal complaints, loss reports, etc.)
  • Written statements
  • Other documents with legal content

However, for the sake of clarity, we would like to point out that we do not check the legal content of the texts we translate. If you want us to check the legal content, please inform us so that we may forward this mandate to our cooperating law office Hofer-Picout Rechtsanwalts-GmbH.