Picout Übersetzungs-GmbH

 

Tel: +43 (0) 512 890436
E-mail: office@picout.net

Are you looking for a professional language service provider?

The seamless communication between different languages and cultures is one of our central business goals. "Traduttore, traditore" – the translator as traitor: the impeccable command of the language and a profound knowledge of the culture of the target market and the way of life in the target culture are necessary so that the translator does not become a traitor.

Our team of highly qualified translators and interpreters is your point of contact for a vast range of language services. We are your reliable partner if you need services such as certified translations, specialised translations, interpretations, localisation, exam preparation and a lot more.

What is the difference between translating and interpreting?

In a nutshell: The difference is the way the source text is transferred into the target text. Translations are written texts whereas interpretations are always done orally.

Quality is our top priority

Quality is of utmost importance for us and our customers. Poor quality can lead to loss of time and money, misunderstandings, possible damage to your image and even serious legal problems for you, your company, your business partners, etc.

Due to our outstanding professional expertise and because we also make use of the four-eye principle, our team makes sure that this does not happen. Not only the translator but also a proofreader (translator, expert) correct the translation. In order to offer our customers the best possible translation, native speakers are further consulted. We furthermore work with so-called CAT-tools (software supporting the translation process), which enable us to complete the translation faster and which facilitate terminological consistency and help us tailor the translation with regard to our customers.

We are happy to provide you with a personal offer.