Picout Übersetzungs-GmbH

 

Tel: +43 (0) 512 890436
E-Mail: office@picout.net

Fachübersetzungen – unsere Kernkompetenz

Da sich unsere professionellen Übersetzer neben dem Übersetzen an sich auch auf verschiedenste andere Kompetenzbereiche spezialisiert haben, können Sie von unserem kollektiven Kompetenzpool profitieren: Sprachexperten und Spezialisten auf den jeweiligen Fachgebieten stellen branchenspezifische Ergebnisse auf höchstem Niveau sicher. Alle Übersetzungen können auch als beglaubigte Übersetzungen ausgefertigt werden.

Unsere Fachgebiete umfassen:

  • Recht und Politik
  • Wirtschaft und Finanzen
  • Technik und IT
  • Medizin und Pharmazie
  • Literatur und Medien
  • sonstige Fachgebiete

Gegen einen geringen Aufpreis bereiten wir Ihre Fachübersetzungen gerne terminologisch in Form eines Glossars für Sie auf. Wir möchten an dieser Stelle auch darauf hinweisen, dass auf Wunsch kundenspezifische Datenbanken (Terminologiedatenbanken, Translation Memorys) zur Verwendung in CAT-Tools angelegt werden können. Durch diese wird eine einheitliche und gleichbleibende Übersetzung über mehrere Dokumente hinweg sichergestellt. Gerne stehen wir Ihnen hierbei zur Verfügung!